« M comme Manciet Bernard, gascon universel. Allez à sa rencontre, il n’y a que le premier pas qui coûte. » (Guy Latry) En guise de premier pas voici le premier livre de Manciet, publié en 1955 et devenu quasiment mythique ! Une poésie qui explose littéralement comme une bombe. Édition bilingue, traduite de l’occitan par l’auteur et mise au net par Guy Latry.